1 00:00:04,280 --> 00:00:07,609 (Stellvertretender Direktor Seo Gong Myung, Ratssekretariat, 13. April 2020) 2 00:00:08,010 --> 00:00:09,080 Wie kommt es... 3 00:00:09,080 --> 00:00:10,550 - Was ist passiert? - Was ist passiert? 4 00:00:11,380 --> 00:00:12,720 - Was ist passiert? - Was ist passiert? 5 00:00:13,649 --> 00:00:15,790 Wer weiß, wenn Sie es nicht wissen? 6 00:00:16,889 --> 00:00:18,159 Ich wüsste es nicht. 7 00:00:18,389 --> 00:00:21,290 Warum werde ich geschickt? an das Ratssekretariat? 8 00:00:21,290 --> 00:00:22,860 Ich wüsste noch weniger. 9 00:00:25,130 --> 00:00:27,399 Gartentigerspinner Se Ra's jetzt Bezirksvertreter, 10 00:00:27,399 --> 00:00:29,630 Also dachte ich, wir Im Servicecenter konnte man sich entspannen. 11 00:00:30,869 --> 00:00:34,110 Warum musst du enden im Ratssekretariat? 12 00:00:35,509 --> 00:00:38,210 Was ist los? mit dem Ratssekretariat? 13 00:00:38,210 --> 00:00:40,610 Die Menschen dort müssen dienen die Bezirksvertreter. 14 00:00:40,610 --> 00:00:42,879 Als wären sie deine Herren. 15 00:00:44,379 --> 00:00:47,250 Du armer Mensch. Soll ich dich rüber begleiten? 16 00:00:47,549 --> 00:00:48,790 Soll ich dich verabschieden? 17 00:00:49,689 --> 00:00:51,060 Ich bin kein Kind. 18 00:00:51,060 --> 00:00:52,519 Nein. 19 00:00:52,689 --> 00:00:55,290 Du bist verloren gegangen schon eine ganze Weile. 20 00:00:55,490 --> 00:00:56,490 Lass uns gehen. 21 00:01:01,129 --> 00:01:03,129 Lass uns gehen, du großer Junge. Hier entlang. 22 00:01:03,129 --> 00:01:05,399 - Aber... - Lass uns gehen. 23 00:01:05,500 --> 00:01:07,640 Yeo Reum, es ist Zeit zu essen. 24 00:01:07,640 --> 00:01:10,209 Bist du hungrig? Bist du? 25 00:01:10,209 --> 00:01:12,179 (Nachricht von Goo Se Ra) 26 00:01:13,950 --> 00:01:15,750 (Goo Se Ra) 27 00:01:17,679 --> 00:01:19,819 Yeo Reum, schau. Wer ist das? 28 00:01:21,590 --> 00:01:24,120 Sehen. Tante Se Ra ist hier... 29 00:01:24,459 --> 00:01:26,590 und sie ist auch hier. 30 00:01:27,289 --> 00:01:28,329 Sehen. 31 00:01:34,970 --> 00:01:37,769 (Büro von Mawon-gu Bezirksvertreter Goo Se Ra) 32 00:01:53,319 --> 00:01:54,890 (Status des 8. Mawon-gu Bezirksvertreter) 33 00:01:54,890 --> 00:01:56,549 (Bezirk L, Goo Se Ra, Lee Eun Tae) 34 00:02:02,030 --> 00:02:05,959 (In den Ring) 35 00:02:10,170 --> 00:02:11,200 Ich bin es. 36 00:02:11,770 --> 00:02:15,310 Ich wurde plötzlich ernannt heute an das Ratssekretariat. 37 00:02:16,439 --> 00:02:19,109 Hast du etwas zu tun? damit? 38 00:02:19,780 --> 00:02:21,250 Ich weiß nicht, was du meinst. 39 00:02:21,810 --> 00:02:23,349 Ich habe keine Rechte bei Ihren Personalbesetzungen. 40 00:02:24,680 --> 00:02:25,720 Okay. 41 00:02:28,449 --> 00:02:29,449 Min Jae. 42 00:02:29,949 --> 00:02:31,789 Anstatt sich auf Meetings vorzubereiten am Morgen, 43 00:02:32,490 --> 00:02:34,090 Da ist etwas Das musst du jetzt tun. 44 00:02:41,169 --> 00:02:43,699 Mann, wer hätte das gedacht? 45 00:02:43,800 --> 00:02:45,770 Von der Teilzeitarbeit in Kürze im Servicecenter... 46 00:02:45,770 --> 00:02:48,340 zur Nominierung als Bezirksvertreter? Meine Güte. 47 00:02:49,039 --> 00:02:52,639 Natürlich weiß ich, dass Se Ra es ist fleißig und freundlich. 48 00:02:53,009 --> 00:02:54,379 Aber wenn man es so sieht... 49 00:02:55,949 --> 00:02:57,580 Wenn Sie es so sehen, 50 00:02:58,220 --> 00:03:00,389 soll ich meine Frau machen auch für ein Amt kandidieren? 51 00:03:01,689 --> 00:03:03,490 Als Kandidat der mehrere Kinder großzieht. 52 00:03:04,659 --> 00:03:05,689 Bist du eifersüchtig? 53 00:03:07,930 --> 00:03:09,189 Ich sage nur. 54 00:03:10,060 --> 00:03:11,699 Ich bin nicht eifersüchtig, 55 00:03:12,129 --> 00:03:15,470 aber Se Ra wusste es wahrscheinlich nicht Sie würde auch nominiert werden. 56 00:03:16,000 --> 00:03:18,000 Sir, ich wusste, dass ich nominiert werden würde. 57 00:03:18,699 --> 00:03:19,770 Hast du? 58 00:03:22,939 --> 00:03:24,009 Sie hat dich gehört. 59 00:03:27,949 --> 00:03:28,949 Se Ra, 60 00:03:28,949 --> 00:03:30,879 Ich meine, Frau Goo. 61 00:03:31,919 --> 00:03:33,750 Wie viel hast du gehört? 62 00:03:34,150 --> 00:03:36,590 Ich habe es nur ausführlich erklärt... 63 00:03:36,590 --> 00:03:40,060 Was für ein fleißiger und freundlicher Mensch Du bist. 64 00:03:40,359 --> 00:03:41,859 Ich glaube, ich habe angefangen zu hören dieser Teil. 65 00:03:41,859 --> 00:03:44,859 Schön, wie nett von dir. 66 00:03:46,359 --> 00:03:47,500 Was machst du? 67 00:03:49,229 --> 00:03:50,229 Bitte schön. 68 00:03:52,500 --> 00:03:54,609 (Seoul Mawon-gu Bezirksvertreter Goo Se Ra) 69 00:03:57,439 --> 00:03:59,609 Muss ich unterschreiben? ein Arbeitsvertrag oder so? 70 00:04:00,479 --> 00:04:01,849 Sie sind kein einfacher Angestellter. 71 00:04:02,379 --> 00:04:04,520 Sie sind Bezirksvertreter, Frau Goo. 72 00:04:05,150 --> 00:04:06,580 Ich denke, kleine Kinder Verwenden Sie heutzutage diese Art von Begriff. 73 00:04:06,879 --> 00:04:08,819 „Goo-goo, Goo-goo“. 74 00:04:09,689 --> 00:04:10,859 Goo-goo. 75 00:04:12,220 --> 00:04:13,930 War es 80 oder 81? 76 00:04:13,930 --> 00:04:15,759 Um wie viel Uhr muss ich Feierabend machen? 77 00:04:16,090 --> 00:04:18,830 Nun, es ist nicht wirklich behoben. 78 00:04:19,129 --> 00:04:21,299 Sie gehen einfach nach Hause nach ihren Treffen. 79 00:04:21,970 --> 00:04:22,999 Dann... 80 00:04:23,729 --> 00:04:25,140 Wann erhalte ich meinen Gehaltsscheck? 81 00:04:26,669 --> 00:04:27,710 Es ist... 82 00:04:28,940 --> 00:04:31,010 Es ist der 20. eines jeden Monats. 83 00:04:32,039 --> 00:04:33,510 Es ist für uns alle das Gleiche. 84 00:04:36,210 --> 00:04:37,720 Warum führst du sie nicht herum? das Gebäude? 85 00:04:38,020 --> 00:04:39,080 Oh, jemand... 86 00:04:40,489 --> 00:04:41,849 Jemand hat vorhin angerufen... 87 00:04:41,989 --> 00:04:43,749 und sagte, er würde kommen um dir alles zu zeigen. 88 00:04:44,960 --> 00:04:45,989 WHO? 89 00:04:46,820 --> 00:04:48,229 Hallo. 90 00:04:50,659 --> 00:04:51,859 Bezirksvertreter... 91 00:04:52,799 --> 00:04:53,929 Goo Se Ra. 92 00:05:01,210 --> 00:05:02,470 Das Ratssekretariat ist in Betrieb der erste Stock, 93 00:05:02,470 --> 00:05:04,010 und im zweiten Stock sind das Büro des Vorsitzenden, 94 00:05:04,010 --> 00:05:05,440 Büro des stellvertretenden Vorsitzenden, Besprechungsraum, 95 00:05:05,440 --> 00:05:06,979 und Bezirksvertreter Büros. 96 00:05:07,679 --> 00:05:10,150 Und die Hauptkammer befindet sich im dritten Stock. 97 00:05:10,780 --> 00:05:13,179 Du warst schon einmal dort, oder? 98 00:05:13,179 --> 00:05:14,520 Ja, wie Sie wissen. 99 00:05:15,320 --> 00:05:18,320 Wissen Sie, diese Ausrichtung Du machst es gerade. 100 00:05:18,489 --> 00:05:20,489 Du hast dich nicht freiwillig dazu bereit erklärt, Hast du? 101 00:05:20,760 --> 00:05:22,659 Natürlich nicht. 102 00:05:22,890 --> 00:05:24,400 Natürlich wusste ich es das hättest du nicht getan. 103 00:05:24,729 --> 00:05:26,260 Wahrscheinlich hat dich jemand bestellt um es noch einmal zu tun. 104 00:05:27,799 --> 00:05:28,830 Was? 105 00:05:29,499 --> 00:05:31,369 Es gibt viele Leute beobachten und zuhören. 106 00:05:32,039 --> 00:05:33,440 Bitte seien Sie vorsichtig, Frau Goo. 107 00:05:35,970 --> 00:05:37,039 Da ist niemand. 108 00:05:38,039 --> 00:05:39,080 Ich sehe niemanden. 109 00:05:39,409 --> 00:05:41,749 Da ist niemand, niemand, niemand. 110 00:05:45,049 --> 00:05:46,349 Egal wie viel ich darüber nachdenke, 111 00:05:47,989 --> 00:05:49,820 Ich kann es nicht verstehen wie Sie nominiert wurden. 112 00:05:50,249 --> 00:05:51,320 Was kannst du nicht verstehen? 113 00:05:51,659 --> 00:05:53,960 Es war die kluge Entscheidung der Menschen von Mawon-gu. 114 00:05:54,859 --> 00:05:57,229 Und hör auf, so über mich zu denken. 115 00:05:57,729 --> 00:05:59,159 Mir gefällt es überhaupt nicht. 116 00:06:02,770 --> 00:06:03,869 Ist es so? 117 00:06:20,749 --> 00:06:22,020 Sie können diesen Schreibtisch benutzen. 118 00:06:22,989 --> 00:06:24,260 Da es sich um eine Nachwahl handelte, 119 00:06:24,590 --> 00:06:27,059 Ihr Vorgänger Herr Yang wird ernannt... 120 00:06:27,059 --> 00:06:29,030 zum Wohlfahrtsbauausschuss. 121 00:06:29,890 --> 00:06:31,359 Ich rufe das Sekretariat an... 122 00:06:31,700 --> 00:06:34,070 und sag ihnen, sie sollen verschwinden Mr. Yangs Sachen. 123 00:06:35,330 --> 00:06:36,830 Du solltest gehen und arbeiten. 124 00:06:39,440 --> 00:06:41,510 Da du so beschäftigt bist jeden Tag und so. 125 00:06:43,169 --> 00:06:44,409 Und da dies ein Arbeitsplatz ist, 126 00:06:44,409 --> 00:06:45,739 Lasst uns miteinander umgehen professionell. 127 00:06:46,239 --> 00:06:47,309 "Hey." 128 00:06:47,950 --> 00:06:49,409 Ist in unserem Wörterbuch nicht erlaubt. Okay? 129 00:07:06,830 --> 00:07:09,330 Verdammt! 130 00:07:10,669 --> 00:07:11,669 Wie konnte mein Ex-Freund... 131 00:07:11,669 --> 00:07:12,970 zeig mir alles an meinem ersten Arbeitstag? 132 00:07:14,710 --> 00:07:16,539 Was ist, wenn wir uns begegnen? jeden Tag? 133 00:07:17,640 --> 00:07:18,710 Verdammt. 134 00:07:33,890 --> 00:07:35,190 (Mawon-gu, Yang Nae Sung) 135 00:07:35,190 --> 00:07:36,359 (Yang Nae Sung) 136 00:07:40,599 --> 00:07:43,369 Ist das vergleichbar mit dem Arbeitsbeginn? sofort... 137 00:07:43,369 --> 00:07:45,440 ohne eine Ausbildung zu erhalten von meinem Vorgänger? 138 00:07:47,970 --> 00:07:48,970 Ich denke schon. 139 00:07:53,940 --> 00:07:55,780 Da du ernannt wurdest und so, wir haben keine Wahl. 140 00:07:56,010 --> 00:07:58,580 Aber das verwirrt uns auch ein plötzlicher Termin. 141 00:08:00,150 --> 00:08:02,489 Im Moment können Sie arbeiten im Sekretariatsteam. 142 00:08:03,249 --> 00:08:06,390 Sie können lernen, indem Sie mithelfen Yong Gyu. 143 00:08:07,090 --> 00:08:08,590 Ihr Rang wird irrelevant sein zu Ihrer Arbeit. 144 00:08:09,590 --> 00:08:12,799 - Machen Sie sich an die Arbeit. - Okay, danke. 145 00:08:26,640 --> 00:08:28,510 Ich bereite mich besser vor für das Treffen. 146 00:08:34,590 --> 00:08:35,820 Du musst mit mir gehen. 147 00:08:41,660 --> 00:08:43,759 (Bezirksversammlung Mawon-gu, Aktuelle Anwesenheit) 148 00:08:43,759 --> 00:08:46,160 (Bezirksvertreter Goo Se Ra) 149 00:09:06,550 --> 00:09:09,649 Wenn niemand dagegen ist, Dieser Gesetzentwurf wird verabschiedet... 150 00:09:09,790 --> 00:09:10,859 Warte. 151 00:09:14,560 --> 00:09:15,590 Tu es nicht. 152 00:09:17,359 --> 00:09:18,800 Dieser Idiot. 153 00:09:19,629 --> 00:09:20,769 Ich frage mich, wie überrascht er war. 154 00:09:23,599 --> 00:09:24,970 Ich schätze, er ist zurückgekehrt zum Servicecenter. 155 00:09:25,470 --> 00:09:27,099 Soll ich ihn fragen, ob er kann? Heute zu Mittag essen? 156 00:09:32,680 --> 00:09:33,840 Achten Sie auf die Schwelle. 157 00:09:39,180 --> 00:09:40,349 Was macht er hier? 158 00:09:42,690 --> 00:09:44,420 - Du musst herumgehen. - Okay. 159 00:10:20,420 --> 00:10:22,790 - Hör auf, mich anzusehen. - Wurdest du wieder rausgeschmissen? 160 00:10:24,960 --> 00:10:26,160 Hören Sie auf, Fragen zu stellen. 161 00:10:39,879 --> 00:10:41,649 Ich frage mich, ob es unserem Neuling gut gehen wird. 162 00:10:44,920 --> 00:10:45,920 Warum? 163 00:10:46,550 --> 00:10:48,349 Wissen Sie, da es nicht einfach sein wird... 164 00:10:48,349 --> 00:10:50,550 anpassen an die anderen Vertreter. 165 00:10:51,560 --> 00:10:52,790 Das sollten Sie im Hinterkopf behalten. 166 00:10:54,560 --> 00:10:55,590 Okay. 167 00:11:03,330 --> 00:11:05,499 - Sir, Sie sehen heute großartig aus. - Hallo. 168 00:11:05,499 --> 00:11:06,700 Danke. 169 00:11:06,700 --> 00:11:08,040 Ich bin heute hier. 170 00:11:08,040 --> 00:11:09,910 - Du hast es heute geschafft. - Ja. 171 00:11:09,910 --> 00:11:11,340 Du warst zu oft abwesend. Ich beobachte dich. 172 00:11:11,340 --> 00:11:13,080 - Ja, Herr. - Mein Gott. 173 00:11:13,080 --> 00:11:14,310 Herr Cho Maeng Duk. 174 00:11:14,310 --> 00:11:16,379 Ein Immobilienmagnat und Vertreter der dritten Amtszeit... 175 00:11:16,379 --> 00:11:17,680 der im Bezirk aufgewachsen ist. 176 00:11:18,220 --> 00:11:20,580 Er trat als Vorsitzender zurück, aber er hat immer noch die Macht. 177 00:11:20,580 --> 00:11:22,320 Er hat Einfluss auf den Chef. 178 00:11:22,489 --> 00:11:24,290 Du kennst die Reissuppe hatten wir heute Nachmittag? 179 00:11:24,290 --> 00:11:26,119 - Kennen Sie das Restaurant? - Sie servieren gute Knorpelsuppe... 180 00:11:26,119 --> 00:11:28,830 - und Suyuk. Es ist wirklich gut. - Da ist der Schweinemagen gut. 181 00:11:28,830 --> 00:11:30,389 - Karpfen- und Hühnersuppe und so. - Ernsthaft. Ich hätte dorthin gehen sollen. 182 00:11:30,389 --> 00:11:31,800 - Aufleuchten. - Mein Gott. 183 00:11:31,800 --> 00:11:33,300 - Meine Güte. - Schön, dich zu sehen. 184 00:11:33,300 --> 00:11:34,869 Shim-Jang-Si. 185 00:11:35,029 --> 00:11:37,070 Diese drei Vertreter Bewegen Sie sich immer im Trio. 186 00:11:37,499 --> 00:11:40,300 Sie überleben hier, indem sie gefallen Herr Cho. 187 00:11:40,300 --> 00:11:42,210 Meine Güte. Hallo. 188 00:11:42,210 --> 00:11:44,040 - Hallo, Herr Go. - Mein Gott. 189 00:11:44,040 --> 00:11:45,779 - Hallo. - Hallo. 190 00:11:45,779 --> 00:11:47,779 - Mein Gott. - Es ist so lange her. 191 00:11:47,779 --> 00:11:48,849 - Geht es dir gut? - Ja. 192 00:11:48,849 --> 00:11:50,080 - Meine Güte. - Du siehst jetzt großartig aus. 193 00:11:50,080 --> 00:11:51,779 Ihr seht auch großartig aus. 194 00:11:52,320 --> 00:11:53,550 Stellvertretender Vorsitzender Go Dong Chan. 195 00:11:54,080 --> 00:11:55,619 Er übernahm den Bezirk nach seinem Vater. 196 00:11:55,619 --> 00:11:56,690 Er wurde mit einem silbernen Löffel geboren. 197 00:11:57,489 --> 00:11:59,389 Er funktioniert überhaupt nicht, 198 00:11:59,389 --> 00:12:01,729 aber er nutzt nur soziale Medien Politik zu machen und dafür bezahlt zu werden. 199 00:12:05,660 --> 00:12:07,869 Frau Yoon. Meine Güte. 200 00:12:07,869 --> 00:12:09,470 Schön dich zu sehen. 201 00:12:09,470 --> 00:12:12,099 Frau Yoon. Es ist schon eine Weile her. 202 00:12:12,470 --> 00:12:13,800 Frau Yoon Hee Su. 203 00:12:13,800 --> 00:12:15,940 Sie ist die hübscheste Anwältin... 204 00:12:15,940 --> 00:12:17,040 und ein Mentor für die Jugend. 205 00:12:17,840 --> 00:12:20,440 Ihre Schönheit ist unbeschreiblich. 206 00:12:22,279 --> 00:12:23,410 Meine Güte. 207 00:12:24,779 --> 00:12:26,080 - Hallo. - Hallo. 208 00:12:26,279 --> 00:12:27,820 Ihr seid alle pünktlich hier. 209 00:12:27,820 --> 00:12:28,820 (Bong Chu San, Dagachi-Fortschrittspartei) 210 00:12:28,820 --> 00:12:31,190 Ich verstehe. Ich kenne Herrn Bong. 211 00:12:31,190 --> 00:12:33,160 Er war ein ehemaliger Journalist in den 80ern. 212 00:12:33,389 --> 00:12:34,889 Er ist ein Elitepolitiker... 213 00:12:34,889 --> 00:12:36,629 der als Vertreter fungierte und ein Minister in den 90er Jahren. 214 00:12:36,859 --> 00:12:38,560 - Rechts? - Aber... 215 00:12:38,560 --> 00:12:40,499 Er ist jetzt ein zahnloser Tiger. 216 00:12:40,499 --> 00:12:42,170 Jetzt ist er nur noch ein alter Furz. 217 00:12:42,300 --> 00:12:44,200 Andere Vertreter fühlen fühle mich in seiner Gegenwart unwohl. 218 00:12:44,399 --> 00:12:45,840 Er ist fast ein Ausgestoßener. 219 00:12:48,509 --> 00:12:51,180 Alle sind hier? Meine Güte. 220 00:12:57,379 --> 00:12:59,420 Wie geht es Herrn Heo? 221 00:12:59,779 --> 00:13:01,720 Meine Güte, wie soll ich es ausdrücken? 222 00:13:01,820 --> 00:13:04,190 Er ist wie ein Maulwurf, den der Häuptling gepflanzt hat. 223 00:13:04,190 --> 00:13:06,290 Dank dessen, er hat immer noch seine Position. 224 00:13:06,320 --> 00:13:07,560 Aber er ist nicht präsent. 225 00:13:14,300 --> 00:13:16,529 - Rechts? - Ich bin frei, wissen Sie. 226 00:13:16,769 --> 00:13:18,170 Ich kann mich dir anschließen. 227 00:13:20,570 --> 00:13:21,810 - Mein Gott. - Wirklich? 228 00:13:21,810 --> 00:13:24,940 - Aufleuchten. Machst du das? - Ja. 229 00:13:25,810 --> 00:13:27,009 - Nur ein bisschen. - Das stimmt. 230 00:13:27,009 --> 00:13:29,080 - Wussten Sie es nicht? - Worüber redest du? 231 00:13:29,080 --> 00:13:30,950 - Genau. - Rechts. 232 00:13:31,080 --> 00:13:32,220 Meine Güte. 233 00:13:32,879 --> 00:13:35,590 Oh je. Wir haben einen weiteren Ausgestoßenen. 234 00:13:40,290 --> 00:13:41,759 - Wo? - Wo hast du es her? 235 00:13:41,759 --> 00:13:43,359 - Sie können es leicht finden. - Wo? 236 00:13:44,830 --> 00:13:46,099 Aufleuchten. 237 00:13:47,970 --> 00:13:49,029 Okay, gut. 238 00:13:49,029 --> 00:13:51,239 - Sicher. - Sie können durchaus auch eins bekommen. 239 00:13:53,599 --> 00:13:55,239 Wie geht es dir? 240 00:13:56,139 --> 00:13:57,979 Bevor wir unser Treffen beginnen, 241 00:13:58,239 --> 00:14:01,210 Ich möchte Sie gerne vorstellen ein neu gewähltes Mitglied... 242 00:14:01,210 --> 00:14:04,879 für die Bezirksversammlung Mawon-gu. Hier ist unser neuer Kollege, Goo Se Ra. 243 00:14:05,279 --> 00:14:06,550 Wo... 244 00:14:07,920 --> 00:14:08,950 Stellen Sie sich vor. 245 00:14:14,389 --> 00:14:16,790 Hallo, ich bin Goo Se Ra. 246 00:14:16,930 --> 00:14:18,759 Ich freue mich mit Ihnen zusammenzuarbeiten. 247 00:14:18,759 --> 00:14:22,399 (Si Dan Gyu, Jang Ha Woon) 248 00:14:30,710 --> 00:14:31,810 Herr Go. 249 00:14:33,840 --> 00:14:35,410 Starten Sie jetzt das Meeting. 250 00:14:35,609 --> 00:14:37,410 Ja, Herr. 251 00:14:39,479 --> 00:14:40,649 Hinsetzen! 252 00:14:42,950 --> 00:14:46,420 In Ordnung. Das 279. Treffen... 253 00:14:46,489 --> 00:14:49,330 der Bezirksversammlung Mawon-gu... 254 00:14:49,330 --> 00:14:50,930 wird jetzt beginnen. 255 00:14:51,460 --> 00:14:54,599 Wir stellen die heutigen Tagesordnungen vor nach unserem Zeitplan. 256 00:14:59,070 --> 00:15:00,769 Hast du mitgebracht... 257 00:15:01,609 --> 00:15:04,580 Stellvertretender Direktor Seo zur Bezirksverordnetenversammlung? 258 00:15:06,840 --> 00:15:08,349 Ich habe ihn nicht mitgebracht. 259 00:15:09,080 --> 00:15:11,349 Ich habe ihn gerade abgeholt denn niemand würde ihn nehmen. 260 00:15:12,779 --> 00:15:14,950 Ich habe mit Häuptling Won So Jung gesprochen ... 261 00:15:14,950 --> 00:15:17,690 und bat sie, es zu schicken mehr Ratssekretariate. 262 00:15:21,930 --> 00:15:25,660 Mein Sohn sollte es tun mehr als einfache Jobs. 263 00:15:39,109 --> 00:15:40,479 Soll ich das Geschirr spülen? 264 00:15:41,210 --> 00:15:43,609 Warum sollten wir das tun? 265 00:15:44,580 --> 00:15:46,979 Wer sonst würde das dann tun? Wir haben keine Spülmaschine. 266 00:15:47,220 --> 00:15:48,920 Aber danach aufräumen die Vertreter... 267 00:15:48,920 --> 00:15:51,290 ist nicht die Aufgabe eines Ratssekretariats. 268 00:15:52,160 --> 00:15:53,389 Nein, das ist so ziemlich alles. 269 00:15:53,690 --> 00:15:55,090 Wir sollen helfen und unterstütze sie... 270 00:15:55,090 --> 00:15:56,889 um mit ihren Aufgaben fortzufahren. Mit anderen Worten, wir machen PMSW. 271 00:15:57,029 --> 00:15:59,099 Wir drucken, kopieren, servieren und Geschirr spülen. 272 00:15:59,300 --> 00:16:00,700 Ich habe mir diesen Satz ausgedacht. 273 00:16:01,769 --> 00:16:02,769 In Ordnung. 274 00:16:05,940 --> 00:16:08,869 Waschen Sie sie dreimal, wischen Sie sie ab, und stelle sie hierher. 275 00:16:09,109 --> 00:16:11,279 Einige Vertreter achten auf Hygiene. 276 00:16:11,509 --> 00:16:13,239 In Ordnung. Tschüss. 277 00:16:17,979 --> 00:16:21,590 Aber im Vergleich zum Servicecenter, Wir arbeiten weniger lange. 278 00:16:22,290 --> 00:16:23,290 Viel Glück! 279 00:16:40,700 --> 00:16:41,710 Meine Güte. 280 00:16:43,340 --> 00:16:44,410 Verdammt. 281 00:17:05,229 --> 00:17:06,759 Ich bin zurück. 282 00:17:28,819 --> 00:17:32,019 Oh je. Wir haben einen weiteren Ausgestoßenen. 283 00:17:50,610 --> 00:17:53,610 Meine Güte, ich kann die Gummihandschuhe riechen. Verdammt. 284 00:18:02,690 --> 00:18:04,120 Konzentrieren wir uns einfach auf meine Arbeit. 285 00:18:04,690 --> 00:18:06,420 Ich wurde nicht eingestellt, um Freunde zu finden. 286 00:18:36,489 --> 00:18:39,220 Meine Güte, vergiss es. Ich muss mir Sorgen um mich selbst machen. 287 00:18:45,930 --> 00:18:47,229 („Jeder Vertreter Schlägt eine 0,9-Verordnung im Durchschnitt vor") 288 00:18:49,600 --> 00:18:51,299 („Jeder Vertreter Schlägt eine 0,9-Verordnung im Durchschnitt vor") 289 00:18:51,299 --> 00:18:52,870 Pro Monat oder pro Jahr? 290 00:18:53,069 --> 00:18:56,069 Sie schlagen nur 0,9 Verordnungen vor über 1 Jahr? 291 00:18:57,710 --> 00:18:59,039 Das ist unglaublich. 292 00:19:01,610 --> 00:19:04,509 Ich werde die durchschnittliche Zahl problemlos erreichen. 293 00:19:11,860 --> 00:19:13,690 (Goo Se Ra) 294 00:19:13,690 --> 00:19:15,029 Ich brauche Verbündete. 295 00:19:17,489 --> 00:19:19,559 Soll ich einen traditionellen Ansatz wählen? 296 00:19:29,569 --> 00:19:31,269 Herr Go. 297 00:19:31,610 --> 00:19:32,610 Was? 298 00:19:33,410 --> 00:19:36,009 Wird es welche geben? eine Willkommensparty für mich? 299 00:19:36,279 --> 00:19:37,309 Eine Party? 300 00:19:39,450 --> 00:19:41,920 Ich verstehe. Eine Party. Das sollten wir tun. 301 00:19:42,019 --> 00:19:43,120 Wir sollten eins haben. 302 00:19:43,589 --> 00:19:46,660 Lass mich fragen wenn alle verfügbar sind. 303 00:19:46,660 --> 00:19:48,190 Und ich schicke dir eine SMS. 304 00:19:50,759 --> 00:19:52,329 Ich werde warten. 305 00:19:57,569 --> 00:20:02,069 (Go Dong Chan: Willkommensparty für Goo Se Ra, heute Abend um 19 Uhr) 306 00:20:07,509 --> 00:20:08,549 Hey! 307 00:20:17,049 --> 00:20:20,960 Wenn Sie alleine essen, Kannst du bei ihr sitzen? 308 00:20:21,319 --> 00:20:23,089 Nein, ich esse lieber alleine. 309 00:20:23,089 --> 00:20:25,059 Es ist ein Ansturm auf die Mittagspause. 310 00:20:25,299 --> 00:20:26,700 Ich gehe zu seinem Tisch. 311 00:20:26,700 --> 00:20:28,370 Kannst du? Danke schön. 312 00:20:34,569 --> 00:20:35,739 Junger Mann, 313 00:20:36,710 --> 00:20:38,839 Hast du niemanden zum Essen? 314 00:20:38,979 --> 00:20:40,210 Schauen Sie, wer da spricht. 315 00:20:41,009 --> 00:20:43,579 Se Ra, niemand schüttelte Deine Hände heute. 316 00:20:44,210 --> 00:20:46,819 Deshalb habe ich verlängert wieder meine Hand zuerst. 317 00:20:49,420 --> 00:20:50,749 Es gibt eine Willkommensparty für mich heute Abend. 318 00:20:52,319 --> 00:20:54,960 Ich wette, du bist der Einzige der es liebt, sich zu treffen. 319 00:20:58,860 --> 00:21:00,400 Geht es dir gut? 320 00:21:01,999 --> 00:21:03,170 Ich meine, 321 00:21:06,200 --> 00:21:09,110 man muss immer wieder zusammenstoßen Vorsitzender Cho. 322 00:21:12,940 --> 00:21:14,539 Er hat keinen Einfluss auf mich. 323 00:21:15,650 --> 00:21:16,710 Überhaupt keine. 324 00:21:19,579 --> 00:21:20,620 Warum... 325 00:21:24,319 --> 00:21:25,360 Was ist mit mir? 326 00:21:26,319 --> 00:21:28,660 - Und ich? - Was ist mit dir? 327 00:21:29,059 --> 00:21:30,329 Bitte schön. 328 00:21:31,160 --> 00:21:33,499 - Danke schön. - Guten Appetit. 329 00:21:35,569 --> 00:21:36,799 Habe ich keinen Einfluss? über dich? 330 00:21:37,430 --> 00:21:38,799 Lasst uns unsere Freundschaft wieder aufleben lassen. 331 00:21:38,799 --> 00:21:40,170 Wir sind gleichzeitig beigetreten. 332 00:21:40,170 --> 00:21:41,610 Macht uns ein Date zu Kollegen? 333 00:21:42,039 --> 00:21:44,309 Das glaubt niemand. Das tust du einfach. 334 00:21:44,309 --> 00:21:46,039 Wir können beide so denken. 335 00:21:46,539 --> 00:21:48,110 Wir können zusammen essen. 336 00:21:48,249 --> 00:21:50,410 - Ja. Ich werde... - Nein, nein. 337 00:21:51,079 --> 00:21:52,180 Das wird nicht passieren. 338 00:21:52,880 --> 00:21:54,220 Dies wird das erste sein... 339 00:21:54,220 --> 00:21:55,989 und das letzte Mal essen wir zusammen. 340 00:21:57,690 --> 00:21:59,089 Das glaube ich nicht. 341 00:22:06,930 --> 00:22:08,400 Ich werde Fleisch zum Abendessen haben, 342 00:22:08,400 --> 00:22:10,029 also sollte ich ein leichtes Mittagessen haben. 343 00:22:11,069 --> 00:22:12,539 Nur ein bisschen. 344 00:22:18,839 --> 00:22:19,839 Meine Güte. 345 00:22:20,539 --> 00:22:25,749 (Reservierung: Bezirk Mawon-gu Assembly, Goo Se Ra und 12 andere) 346 00:22:35,329 --> 00:22:36,390 (19:40 Uhr) 347 00:22:40,930 --> 00:22:41,999 Das kann nicht sein. 348 00:22:42,900 --> 00:22:46,269 Erwachsene Männer würden nicht ziehen So ein kindischer Streich. 349 00:22:47,769 --> 00:22:49,440 Das kann nicht sein. Das wird es nicht sein. 350 00:22:56,680 --> 00:22:57,880 Acht Uhr. 351 00:23:05,690 --> 00:23:06,690 Danke schön. 352 00:23:06,690 --> 00:23:08,489 Danke. Das hat mir wirklich Spaß gemacht. 353 00:23:09,089 --> 00:23:10,430 Sollen wir noch eine Runde drehen? 354 00:23:15,329 --> 00:23:17,970 (Ruf Go Dong Chan) 355 00:23:29,579 --> 00:23:30,650 Meine Güte. 356 00:23:30,880 --> 00:23:33,049 Sie ist voller Selbstliebe, aber sie ist so langsam. 357 00:23:33,150 --> 00:23:34,989 Sie sollte es inzwischen wissen dass wir nicht da sein werden. 358 00:23:35,950 --> 00:23:38,789 Sie wird jetzt wissen, wo Sie steht jetzt, oder? 359 00:23:39,319 --> 00:23:41,420 Sie wird sich nicht an uns klammern, oder? 360 00:23:41,420 --> 00:23:42,989 So ein aufdringlicher Mensch... 361 00:23:43,430 --> 00:23:45,759 sollten in ihre Schranken gewiesen werden Von Anfang an. 362 00:23:46,630 --> 00:23:48,670 Hältst du jemanden für dumm? dorthin gegangen? 363 00:23:49,470 --> 00:23:51,970 - Auf keinen Fall. - Wir gehen auf die Seitenplanke. 364 00:23:53,239 --> 00:23:54,499 Aufleuchten. 365 00:23:55,339 --> 00:23:57,769 Sie würde mich nicht anrufen wenn das so wäre. 366 00:23:58,140 --> 00:24:01,210 Wir sind alle auf derselben Seite. 367 00:24:01,779 --> 00:24:04,749 Ich habe es nicht einmal erwähnt an Herrn Cho und Bong. 368 00:24:05,350 --> 00:24:07,819 Wenden wir uns der anderen Seite zu. 369 00:24:08,519 --> 00:24:10,019 Meine Güte. 370 00:24:13,989 --> 00:24:15,360 Es kostet 90 Dollar pro Portion. 371 00:24:15,360 --> 00:24:16,960 Die Gesamtsumme beträgt 1.170 Dollar. 372 00:24:17,160 --> 00:24:19,130 - Eine einmalige Zahlung? - 1.170 Dollar? 373 00:24:19,229 --> 00:24:20,299 Ja. 374 00:24:23,600 --> 00:24:25,339 Eine dreimonatige... 375 00:24:26,440 --> 00:24:29,009 Nein, bitte eine sechsmonatige Rate. 376 00:24:29,009 --> 00:24:30,870 Warte, warte. Entschuldigung. 377 00:24:32,309 --> 00:24:33,809 Es gibt kein zusätzliches Interesse, oder? 378 00:24:36,249 --> 00:24:37,249 Ernsthaft? 379 00:24:50,430 --> 00:24:52,299 Eine weitere gescheiterte soziale Interaktion. 380 00:24:55,930 --> 00:24:57,430 (1.170 Dollar) 381 00:24:57,430 --> 00:24:58,600 1.170 Dollar? 382 00:24:59,269 --> 00:25:00,400 Es brennt. 383 00:25:01,470 --> 00:25:02,569 Verbrenne meine Seele. 384 00:25:28,029 --> 00:25:30,930 Ich wünschte, das Leben käme herein auch Raten. Nicht wahr? 385 00:25:32,400 --> 00:25:33,870 Wie monatliche Raten... 386 00:25:34,039 --> 00:25:36,170 sind Zahlungen, die in Monate aufgeteilt sind. 387 00:25:36,509 --> 00:25:38,069 Ich wünsche all unseren Emotionen... 388 00:25:38,380 --> 00:25:41,009 würde nach und nach zu uns kommen. 389 00:25:43,249 --> 00:25:45,049 So konnte ich vorbereitet sein. 390 00:25:45,049 --> 00:25:47,120 Was ist der Unterschied? Die Gesamtsumme ist immer noch dieselbe. 391 00:25:51,350 --> 00:25:53,960 Ist beim Abendessen etwas passiert? 392 00:25:58,499 --> 00:25:59,600 Koreanisches Rindfleisch der Güteklasse A. 393 00:26:03,329 --> 00:26:05,940 Du hast so viel ausgegeben schon vor dem ersten Gehalt? 394 00:26:06,600 --> 00:26:08,239 Das Leben hat keine Raten, 395 00:26:08,239 --> 00:26:09,370 aber das tut es. 396 00:26:15,779 --> 00:26:16,809 Kaufst du welche? 397 00:26:17,749 --> 00:26:18,779 Was? 398 00:26:33,299 --> 00:26:34,329 Du kaufst welche? 399 00:26:34,930 --> 00:26:35,999 Nein, das nicht. 400 00:26:37,069 --> 00:26:39,239 Ich denke, du solltest auch kommen. 401 00:26:41,809 --> 00:26:42,870 Wo? 402 00:26:43,640 --> 00:26:45,110 (Ruhe in Frieden) 403 00:26:45,110 --> 00:26:48,079 (Dongshin Bank) 404 00:26:48,710 --> 00:26:50,450 - Meine Güte. - Willkommen. 405 00:26:50,450 --> 00:26:51,950 Wenn Sie sehbehindert sind, 406 00:26:51,950 --> 00:26:55,489 Bitte stecken Sie Ihre Kopfhörer ein in die Steckdose stecken. 407 00:26:55,489 --> 00:26:58,120 Befolgen Sie die Anweisungen eine Transaktion durchführen. 408 00:26:58,289 --> 00:27:01,220 Verdammt. Warum sollte ich das tun? so etwas? 409 00:27:03,259 --> 00:27:04,890 Hey, es ist 1.170 Dollar wert... 410 00:27:05,499 --> 00:27:06,499 (Geldautomat) 411 00:27:07,860 --> 00:27:08,900 Sei sanft. 412 00:27:09,170 --> 00:27:12,640 Meine Güte, 1.170 Dollar. Den Preis merke ich mir gleich. 413 00:27:12,700 --> 00:27:14,269 Wählen Sie den Dienst aus, den Sie... 414 00:27:14,269 --> 00:27:16,670 Wie wäre es mit einer Packung Rindfleisch? zum Sonderpreis von 100 Dollar? 415 00:27:18,710 --> 00:27:19,710 Abwarten. 416 00:27:20,009 --> 00:27:22,079 1.170 Dollar für 13 Packungen bedeuten... 417 00:27:22,079 --> 00:27:23,479 Eine Packung kostet 90 Dollar. 418 00:27:26,920 --> 00:27:29,450 Du versuchst, 10 Dollar zu verdienen in dieser Situation? 419 00:27:30,890 --> 00:27:32,660 Wie viel soll ich geben? bei der Beerdigung... 420 00:27:32,660 --> 00:27:34,160 eines Vorgängers, den ich nie getroffen habe? 421 00:27:35,559 --> 00:27:36,930 Meine Güte. 422 00:27:37,559 --> 00:27:39,559 (Absolventen der Youngsoo High School) 423 00:27:41,259 --> 00:27:42,600 Er wird an einem besseren Ort sein. 424 00:27:51,210 --> 00:27:53,279 Fortfahren. Zeigen Sie Ihren Respekt. 425 00:28:16,100 --> 00:28:18,299 Sie hat die jüngste Nachwahl gewonnen. 426 00:28:18,670 --> 00:28:20,440 Ihr Name ist Goo Se Ra. 427 00:28:21,569 --> 00:28:23,410 Sie hat Ihren verstorbenen Ehemann ersetzt. 428 00:28:25,009 --> 00:28:26,039 Ich verstehe. 429 00:28:27,640 --> 00:28:30,049 Vielen Dank für Ihr Kommen. 430 00:28:32,249 --> 00:28:35,450 (Ruhe in Frieden) 431 00:28:40,319 --> 00:28:42,289 Oh, es ist schon eine Weile her, seit wir uns kennengelernt haben. 432 00:28:42,289 --> 00:28:44,229 Es geht dir gut, hoffe ich? 433 00:28:56,009 --> 00:28:57,110 Was ist los? 434 00:28:58,710 --> 00:28:59,779 Was ist das? 435 00:29:03,049 --> 00:29:05,249 Dachte ich Dafür hast du das Abendessen verpasst. 436 00:29:05,779 --> 00:29:07,049 Ich habe mich geirrt. 437 00:29:08,420 --> 00:29:09,819 Wie haben Sie es herausgefunden? 438 00:29:10,390 --> 00:29:12,019 Ich war zu beschäftigt um Sie zu kontaktieren. 439 00:29:12,660 --> 00:29:15,190 Warum hierher kommen? wenn du nicht willkommen bist? 440 00:29:15,190 --> 00:29:18,029 Als ob seine Familie würde mich freuen, Sie zu sehen. 441 00:29:19,029 --> 00:29:20,700 Ein junges Mädchen hatte Glück... 442 00:29:20,700 --> 00:29:22,870 und gewann zufällig den Sitz von Herrn Yang. 443 00:29:23,569 --> 00:29:26,900 Wir mögen es nicht selbst zufällige Neuankömmlinge. 444 00:29:27,069 --> 00:29:29,970 Obwohl Mr. Yang Der Ruf war getrübt... 445 00:29:29,970 --> 00:29:32,940 gegen Ende wegen der Bestechungsvorwürfe, 446 00:29:33,710 --> 00:29:35,509 - trotzdem... - Was? 447 00:29:36,979 --> 00:29:38,680 „Vorwürfe der Bestechung“? 448 00:29:39,650 --> 00:29:42,220 Meine Güte. Tun Sie das nicht. 449 00:29:42,390 --> 00:29:44,489 - Oh je. - Halte ihn auf. 450 00:29:45,519 --> 00:29:46,559 Helfen! 451 00:29:47,920 --> 00:29:49,430 - Hör auf damit. - Bewegen! 452 00:29:49,430 --> 00:29:52,130 Mein Bruder war Polizist seit 20 Jahren. 453 00:29:52,400 --> 00:29:54,130 - Hör auf damit. - Verdammt! 454 00:29:56,400 --> 00:29:58,069 Hey. Seo Gong Myung. 455 00:29:58,269 --> 00:29:59,299 Hey! 456 00:30:00,670 --> 00:30:02,210 - Seo Gong Myung! - Zerlegt sie! 457 00:30:02,470 --> 00:30:03,610 Ich bin hier. 458 00:30:05,009 --> 00:30:06,009 Hey. 459 00:30:06,380 --> 00:30:08,380 Mein Bruder würde jedem Gesetz gehorchen, 460 00:30:08,380 --> 00:30:10,979 und jemand anderes hat ihn reingelegt! 461 00:30:11,650 --> 00:30:12,680 Verdammt! 462 00:30:13,850 --> 00:30:15,650 Ich habe gerade ein Gerücht wiederholt. 463 00:30:15,650 --> 00:30:17,249 Ich habe nichts Falsches gesagt. 464 00:30:17,249 --> 00:30:18,589 Lass mich los. 465 00:30:18,589 --> 00:30:19,759 Hey! 466 00:30:20,890 --> 00:30:22,989 Nimm meine Hand. 467 00:30:26,200 --> 00:30:28,259 Wer bist du, dass du das sagst? 468 00:30:28,259 --> 00:30:31,229 Wie kannst du es wagen, schlecht zu reden? meines Bruders? 469 00:30:31,930 --> 00:30:33,100 Meine Güte. 470 00:30:33,600 --> 00:30:35,339 Sind sie in Ordnung? 471 00:30:37,110 --> 00:30:38,140 Oh je. 472 00:30:41,610 --> 00:30:42,749 Es tut mir leid, Ma'am. 473 00:30:43,950 --> 00:30:45,009 Geht es dir gut? 474 00:30:48,479 --> 00:30:50,049 Ja. Mir geht es gut. 475 00:30:51,450 --> 00:30:52,720 Du weißt nichts über meinen Bruder! 476 00:30:52,720 --> 00:30:54,420 Ich habe gerade ein Gerücht wiederholt. 477 00:30:54,420 --> 00:30:56,329 Ich darf wiederholen, was ich gehört habe. 478 00:30:56,430 --> 00:30:59,059 Wie konnte man so etwas sagen? 479 00:30:59,430 --> 00:31:01,059 Hilf mir hoch. 480 00:31:01,059 --> 00:31:02,170 Das tut weh. 481 00:31:02,170 --> 00:31:03,329 Lass ihn gehen. 482 00:31:03,329 --> 00:31:04,499 Verdammt. 483 00:31:04,999 --> 00:31:06,739 Rufen Sie die Polizei. 484 00:31:07,170 --> 00:31:08,499 Verdammt. 485 00:31:08,499 --> 00:31:09,910 Geht es dir gut? 486 00:31:09,910 --> 00:31:10,970 Nein. 487 00:31:42,970 --> 00:31:45,239 Verdammt. Verdammt. 488 00:31:50,279 --> 00:31:51,610 Ich bin so frustriert. 489 00:31:52,680 --> 00:31:53,950 Es ist so frustrierend. 490 00:31:57,190 --> 00:31:58,819 (Büro Mawon-gu) 491 00:31:58,890 --> 00:32:01,890 Ich habe dir Zeit gegeben, einen Weg zu finden, 492 00:32:02,390 --> 00:32:03,729 und das ist es? 493 00:32:04,960 --> 00:32:07,430 Dies ist der einzige Weg. 494 00:32:08,729 --> 00:32:10,900 Du sagst, ich muss durch der Kreistag? 495 00:32:11,299 --> 00:32:12,999 Und darüber meckern? 496 00:32:14,640 --> 00:32:18,339 Genau das hat dieser junge Idiot gemacht sagte, es würde passieren, oder? 497 00:32:18,339 --> 00:32:20,210 Also liege ich falsch? 498 00:32:20,210 --> 00:32:22,450 Es ist nicht so, dass du Unrecht hattest. 499 00:32:22,450 --> 00:32:25,249 Stellvertretender Direktor Seo Gong Myung genau vorhergesehen... 500 00:32:26,120 --> 00:32:27,850 Neckst du mich gerade? 501 00:32:32,460 --> 00:32:33,860 Mawon-gus Häuptling Won hat dies geschickt: 502 00:32:33,860 --> 00:32:36,430 sagen, es sei eine dringende Angelegenheit. 503 00:32:45,130 --> 00:32:46,440 (Planen Sie die Ausgabe von Kommunalanleihen bezahlen...) 504 00:32:46,440 --> 00:32:47,739 (für neue Stadtentwicklung und Arbeitskosten) 505 00:32:49,170 --> 00:32:50,809 Zu bezahlen für die neue Stadtentwicklung... 506 00:32:50,809 --> 00:32:53,339 und die Arbeitskosten die derzeit im Rückstand sind, 507 00:32:53,440 --> 00:32:55,579 Wir müssen Kommunalanleihen ausgeben... 508 00:32:55,579 --> 00:32:57,579 um das Projekt am Leben zu halten. 509 00:32:58,009 --> 00:32:59,920 Die Menge, die wir brauchen, ist... 510 00:32:59,920 --> 00:33:01,950 (Se Ras erster Gehaltsscheck: Steuern, an Mama, Miete) 511 00:33:02,450 --> 00:33:03,549 30 Millionen Dollar. 512 00:33:04,920 --> 00:33:08,390 30 Millionen Dollar ist keine leichtfertige Summe. 513 00:33:08,390 --> 00:33:10,029 „30 Millionen Dollar“? 514 00:33:10,029 --> 00:33:11,660 Herr Bong. 515 00:33:11,660 --> 00:33:14,160 Bitte fragen Sie nach dem Wort bevor du etwas sagst. 516 00:33:15,460 --> 00:33:17,670 Seit Won So Jung Chef wurde, 517 00:33:17,999 --> 00:33:21,299 Mawon-gus Finanzen verschlechterte sich rapide. 518 00:33:21,370 --> 00:33:23,569 Von den 26 Bezirken Seouls sind 519 00:33:23,710 --> 00:33:26,880 Mawon-gu ist der einzige um eine Level-Fünf-Bewertung zu erhalten! 520 00:33:27,440 --> 00:33:28,539 „Stufe fünf“? 521 00:33:28,539 --> 00:33:30,009 Vorübergehende Maßnahmen... 522 00:33:30,009 --> 00:33:32,049 wird unsere aktuellen Probleme nicht lösen. 523 00:33:32,549 --> 00:33:35,450 Jedes Budget für die Verwaltungsabteilung... 524 00:33:35,450 --> 00:33:38,190 wurde abgestimmt und verabschiedet unsere Bezirksversammlung. 525 00:33:38,489 --> 00:33:41,019 Jedes Projekt wird von verwaltet die Verwaltungsabteilung... 526 00:33:41,019 --> 00:33:43,130 wird von unserer Bezirksversammlung geprüft. 527 00:33:43,660 --> 00:33:45,600 Herr Bong, Sagst du das... 528 00:33:45,600 --> 00:33:46,860 in den letzten drei Jahren, 529 00:33:46,860 --> 00:33:49,799 Bezirksversammlung von Mawon-gu hat seine Arbeit nicht richtig gemacht? 530 00:33:49,799 --> 00:33:51,430 Bezirksversammlung von Mawon-gu... 531 00:33:51,430 --> 00:33:54,670 schreibt einfach was auf Die Verwaltungsabteilung will! 532 00:33:54,670 --> 00:33:57,140 Was haben Sie getan, um dies zu verhindern? unsere aktuelle Situation, 533 00:33:57,809 --> 00:34:01,140 Wo das alles ist, was wir tun können, Herr Bong? 534 00:34:02,110 --> 00:34:03,650 Beruhigen Sie sich, meine Herren. 535 00:34:04,809 --> 00:34:06,880 Wir machen eine 30-minütige Pause. 536 00:34:08,380 --> 00:34:10,350 - Mein Gott. - Was für ein Durcheinander. 537 00:34:10,450 --> 00:34:12,319 Was wird dieses Mal passieren? 538 00:34:12,589 --> 00:34:13,689 Lass uns schon gehen. 539 00:34:14,060 --> 00:34:15,489 Wie wird das gehen? 540 00:34:23,830 --> 00:34:25,069 30 Millionen Dollar? 541 00:34:26,540 --> 00:34:27,640 30 Millionen Dollar. 542 00:34:31,040 --> 00:34:33,680 Wenn es auf eine Abstimmung ankommt, Aeguk Konservative Partei... 543 00:34:34,109 --> 00:34:35,649 werden alle ja sagen. 544 00:34:36,080 --> 00:34:37,149 Ja. 545 00:34:37,149 --> 00:34:39,279 - Natürlich. - Natürlich sagen wir ja. 546 00:34:39,279 --> 00:34:41,020 - Ja. - Ja. 547 00:34:41,350 --> 00:34:44,250 Ausgabe von Kommunalanleihen ist nicht die Lösung. 548 00:34:45,390 --> 00:34:47,319 Unsere Dagachi-Fortschrittspartei... 549 00:34:47,319 --> 00:34:49,290 muss dagegen stimmen. 550 00:34:49,930 --> 00:34:51,459 - Natürlich. - Wir werden mit Nein stimmen. 551 00:34:51,459 --> 00:34:52,529 Das ist richtig. 552 00:34:53,100 --> 00:34:55,160 Damit die Abstimmung unseren Weg geht, 553 00:34:57,129 --> 00:35:00,339 Wir brauchen sieben, um Ja zu sagen. 554 00:35:00,339 --> 00:35:01,470 (Ja) 555 00:35:01,470 --> 00:35:02,739 (Nein) 556 00:35:02,739 --> 00:35:06,109 Es kommt auf die letzte Abstimmung an. 557 00:35:07,709 --> 00:35:08,709 Eine Person. 558 00:35:12,750 --> 00:35:13,850 Der unabhängige Vertreter. 559 00:35:13,850 --> 00:35:16,390 (Antrag zur Ausgabe von Kommunalanleihen) 560 00:35:38,370 --> 00:35:39,379 Es ist dringend? 561 00:35:56,689 --> 00:35:58,290 Wir werden die Sitzung fortsetzen. 562 00:35:58,290 --> 00:35:59,730 Das ist ein wichtiges Thema, 563 00:35:59,759 --> 00:36:02,830 und ich bin so froh darüber alle sind anwesend. 564 00:36:04,169 --> 00:36:07,739 Wessen Platz ist leer? Wessen Sitz ist das? 565 00:36:09,310 --> 00:36:10,439 Es ist... 566 00:36:11,209 --> 00:36:12,540 Es ist der Sitz von Frau Goo Se Ra. 567 00:36:12,640 --> 00:36:13,640 Goo Se... 568 00:36:14,279 --> 00:36:15,580 Das ist verrückt. 569 00:36:16,279 --> 00:36:18,310 Finden Sie heraus, wohin sie gegangen ist. 570 00:36:18,310 --> 00:36:19,549 Frau Goo Se Ra? 571 00:36:20,020 --> 00:36:21,980 - Wo ist sie hingegangen? - Sie ist verrückt. 572 00:36:24,850 --> 00:36:26,560 - Sie ist... - Finden Sie sie. 573 00:36:26,560 --> 00:36:27,560 Lass uns gehen. 574 00:36:27,560 --> 00:36:28,560 Wir müssen sie finden. 575 00:36:28,560 --> 00:36:29,730 Wohin ist sie gegangen? 576 00:36:29,730 --> 00:36:30,730 Wo bist du... 577 00:36:30,730 --> 00:36:32,330 Oh, mein Lieber. Wo ist sie? 578 00:36:32,330 --> 00:36:33,500 Wohin ist sie gegangen? 579 00:36:33,500 --> 00:36:34,959 Wo ist sie? 580 00:36:34,959 --> 00:36:37,700 Wirst du sie schon finden? 581 00:36:45,739 --> 00:36:48,480 Hast du das Foto geschickt? sagen, es sei eine dringende Angelegenheit? 582 00:36:48,480 --> 00:36:50,580 Du bist die Königin der Beschwerden. 583 00:36:50,950 --> 00:36:52,480 Dann können Sie das lösen. 584 00:36:52,819 --> 00:36:53,879 Ja. 585 00:36:55,819 --> 00:36:57,850 Ich hoffte, an allen meinen Treffen teilnehmen zu können, 586 00:36:57,850 --> 00:36:59,759 aber ich bin um eins gegangen speziell dafür. 587 00:37:00,259 --> 00:37:01,259 Wo ist es? 588 00:37:01,589 --> 00:37:03,830 Hinter dir. Es ist wirklich gefährlich. 589 00:37:21,640 --> 00:37:22,649 Meine Güte. 590 00:37:25,009 --> 00:37:26,020 Ich kann das schaffen! 591 00:37:26,020 --> 00:37:27,419 - Das können Sie schaffen! - Das können Sie schaffen! 592 00:37:38,359 --> 00:37:39,359 (Snackbestellungen, Aeguk Konservative Partei) 593 00:37:39,359 --> 00:37:40,830 (Wasser, kalter Klettentee, Kakiblättertee, Kaffee...) 594 00:37:40,830 --> 00:37:43,029 (Dagachi Progressive Party, Kuchen, Brot, Äpfel, gemischte Nüsse) 595 00:37:44,069 --> 00:37:45,169 Was ist das? 596 00:37:45,839 --> 00:37:47,399 Die Vertreter erwarten uns... 597 00:37:47,399 --> 00:37:49,870 bringen, was sie wollen bevor sie danach fragen. 598 00:37:50,370 --> 00:37:52,069 Eine dringende Sitzung wurde einberufen. 599 00:37:52,439 --> 00:37:54,509 Wir servieren den Aeguk Konservative Parteileute zuerst, 600 00:37:54,810 --> 00:37:56,209 dann die Dagachi Progressive Party. 601 00:37:56,649 --> 00:37:58,109 Wir müssen das auch tun? 602 00:37:58,109 --> 00:37:59,149 Ich wusste es auch nicht... 603 00:38:01,279 --> 00:38:03,489 Ich würde Obst schälen nach dem Universitätsabschluss. 604 00:38:04,089 --> 00:38:06,459 Wenn ich das gewusst hätte, hätte ich mich darauf konzentriert Hauswirtschaft und... 605 00:38:10,589 --> 00:38:11,759 Meine Güte. 606 00:38:19,799 --> 00:38:21,339 (Goo Se Ra) 607 00:38:25,339 --> 00:38:26,410 Das war knapp. 608 00:38:31,950 --> 00:38:33,919 Ist Goo Se Ra konservativ oder progressiv? 609 00:38:34,750 --> 00:38:38,250 Das hat sie nicht eine politische Meinung. 610 00:38:38,750 --> 00:38:40,359 Sie ist nie beigetreten eine politische Partei... 611 00:38:40,759 --> 00:38:42,489 oder an irgendjemanden gespendet haben. 612 00:38:43,129 --> 00:38:46,230 Schauen Sie sich an, wie chaotisch ihr Lebenslauf ist. 613 00:38:47,100 --> 00:38:49,730 Junge Leute heutzutage niemals durchhalten. 614 00:38:50,169 --> 00:38:53,899 Die Leute, die dafür gestimmt haben Dieses dumme Mädchen ist auch ein Problem. 615 00:38:53,899 --> 00:38:57,569 Du weißt schon, Wir hätten getäuscht werden können. 616 00:38:57,739 --> 00:38:59,910 - Was? - Von Anfang an, 617 00:38:59,910 --> 00:39:02,310 Dagachi-Fortschrittspartei gab vor, Kandidat 2 zu unterstützen, 618 00:39:02,310 --> 00:39:04,279 Dann wurde Goo Se Ra gewählt. 619 00:39:04,279 --> 00:39:05,649 Also würden wir unvorsichtig sein? 620 00:39:05,649 --> 00:39:06,779 Genau. 621 00:39:09,319 --> 00:39:12,390 Kein Wunder. Was für ein Plan. 622 00:39:12,450 --> 00:39:16,029 Lasst uns sie mit etwas für uns gewinnen eine Frau in ihrem Alter möchte. 623 00:39:16,959 --> 00:39:19,930 Ich weiß, was Frau Goos Hobby ist. 624 00:39:23,569 --> 00:39:24,669 (Bezirksvertreter Goo Se Ra) 625 00:39:30,169 --> 00:39:32,339 Beschwerden einzureichen war erfüllend, 626 00:39:32,339 --> 00:39:34,140 aber sie zu lösen ist auch erfüllend. 627 00:39:35,209 --> 00:39:36,250 Es ist nicht schlecht. 628 00:39:36,450 --> 00:39:38,379 Ich war heute nicht so nutzlos. 629 00:39:38,680 --> 00:39:40,020 Ich habe mir heute meinen Lebensunterhalt verdient. 630 00:39:43,620 --> 00:39:44,649 Han Bi. 631 00:39:45,790 --> 00:39:46,819 Es ist heute. 632 00:39:47,020 --> 00:39:48,660 Der Tag, an dem wir uns vollstopfen mit Fleisch. 633 00:39:48,759 --> 00:39:49,859 Machen wir uns bereit. 634 00:39:50,730 --> 00:39:55,859 (Geh Dong Chan) 635 00:39:59,100 --> 00:40:00,169 Ich bezweifle, dass sie antworten wird. 636 00:40:01,439 --> 00:40:03,709 Dein Witz über Ms. Goo war etwas zu hart. 637 00:40:03,709 --> 00:40:05,439 - Die Person, die Sie erreicht haben... - Wie kann niemand gehen... 638 00:40:05,439 --> 00:40:06,879 zu ihrer eigenen Willkommensparty? 639 00:40:07,379 --> 00:40:09,209 Natürlich konnte ich nicht gehen aufgrund vorheriger Terminvereinbarung. 640 00:40:10,080 --> 00:40:12,279 Wie könnte man etwas tun? so unreif? 641 00:40:12,879 --> 00:40:14,450 Du solltest dich schämen. 642 00:40:15,020 --> 00:40:17,989 Sie sollten sich aufrichtig entschuldigen zuerst. 643 00:40:18,489 --> 00:40:19,520 Es tut mir Leid. 644 00:40:25,959 --> 00:40:28,000 Frau Goo ist wahrscheinlich verärgert mit allen... 645 00:40:28,000 --> 00:40:29,899 bezüglich ihrer Willkommensparty. 646 00:40:30,169 --> 00:40:31,270 In gewisser Weise, 647 00:40:31,270 --> 00:40:33,799 Sie können davon ausgehen, dass wir alle sind am gleichen Ausgangspunkt. 648 00:40:36,640 --> 00:40:39,980 Ich kenne jemanden, der helfen kann bezüglich Frau Goos Problem. 649 00:40:43,879 --> 00:40:46,319 Ich werde Frau Goo selbst treffen und überrede sie. 650 00:40:52,720 --> 00:40:54,859 Frau Goo? Wo bist du? 651 00:40:56,730 --> 00:40:57,790 Es ist Yoon Hee Su. 652 00:40:59,299 --> 00:41:01,330 Ja, ich kenne den Ort. Ich gehe sofort rüber. 653 00:41:04,129 --> 00:41:06,200 Ich wusste, dass sie es erhalten würde der Anruf ihrer Freundin. 654 00:41:06,739 --> 00:41:09,569 Aber trotzdem, wie konntest du in meinen Kontakten stöbern? 655 00:41:09,569 --> 00:41:10,939 Ich habe nicht gestöbert. 656 00:41:11,270 --> 00:41:13,310 Ich habe auf Kontakte gedrückt, und sie war oben. 657 00:41:13,310 --> 00:41:15,410 Du hast sogar ihren Namen gespeichert als Goo Se Ra. 658 00:41:17,250 --> 00:41:18,810 - Kannst du es mir noch einmal leihen? - Warten. 659 00:41:27,589 --> 00:41:29,330 Das ist meine Nummer. 660 00:41:31,489 --> 00:41:32,560 Ich verstehe. 661 00:41:52,250 --> 00:41:54,250 Ich habe gehört, dass du gegangen bist während des Treffens heute... 662 00:41:54,250 --> 00:41:55,919 und ging einen Kürbis pflücken. 663 00:41:57,520 --> 00:41:59,390 Haben Sie die Tagesordnung gehört? bevor du gegangen bist? 664 00:41:59,660 --> 00:42:00,859 Über die Verabschiedung eines Gesetzentwurfs für die Kommunalanleihe. 665 00:42:02,459 --> 00:42:03,959 Ja, ungefähr. 666 00:42:05,230 --> 00:42:07,399 Du sprichst davon die 30 Millionen Dollar, oder? 667 00:42:10,069 --> 00:42:12,799 Die Abstimmung wird stattfinden in zwei Tagen. 668 00:42:13,739 --> 00:42:16,239 Sie können zustimmen, nicht zustimmen oder sich enthalten. 669 00:42:16,770 --> 00:42:18,169 Lassen Sie mich zur Sache kommen. 670 00:42:18,370 --> 00:42:20,980 Die Dagachi-Fortschrittspartei Ich hoffe, du kannst... 671 00:42:20,980 --> 00:42:23,850 nicht zustimmen oder sich der Stimme enthalten. 672 00:42:24,250 --> 00:42:26,120 - Warum? - Also die Ausgabe... 673 00:42:26,120 --> 00:42:27,379 der Kommunalanleihe wird abgelehnt. 674 00:42:29,250 --> 00:42:30,390 Sie vertreten... 675 00:42:30,390 --> 00:42:32,959 die Position der gewöhnlichen Bewohner, oder? 676 00:42:34,459 --> 00:42:35,890 Eine Kommunalanleihe ist irgendwann... 677 00:42:35,890 --> 00:42:38,959 eine Schuld, die zurückgezahlt wird durch die Einwohnersteuer. 678 00:42:41,500 --> 00:42:42,700 Nun, ich denke. 679 00:42:43,399 --> 00:42:46,029 Eine Schuld? Das hört sich schlecht an. 680 00:42:47,770 --> 00:42:48,839 Dann... 681 00:42:49,270 --> 00:42:52,109 Ich schätze, Sie werden nicht zustimmen zumindest. Das ist gut genug. 682 00:43:08,160 --> 00:43:09,589 Worum ging es dabei? 683 00:43:10,730 --> 00:43:11,759 (Herzlichen Glückwunsch) 684 00:43:11,759 --> 00:43:13,430 Ich weiß es nicht. Wer ist Repräsentant Shim... 685 00:43:13,430 --> 00:43:14,660 und Vertreter Jang? 686 00:43:15,060 --> 00:43:16,730 Der Häuptling schickte sogar einen Blumenkorb. 687 00:43:17,270 --> 00:43:19,169 Ist es in Ordnung, Dinge anzunehmen? wie diese? 688 00:43:19,799 --> 00:43:21,100 Ich habe sogar ein paar getrocknete Corvinas bekommen. 689 00:43:21,439 --> 00:43:23,540 Soll ich es einbauen? der Kimchi-Kühlschrank für jetzt? 690 00:43:23,939 --> 00:43:25,910 - Die Installation ist abgeschlossen. - Danke schön. 691 00:43:27,980 --> 00:43:29,080 Beeil dich nach Hause. 692 00:43:29,180 --> 00:43:32,509 (Von der Aeguk-Konservativen Partei an Goo Se Ra, im Herzen ein Kind) 693 00:43:38,089 --> 00:43:41,759 Cho Maeng Duk und dieser alte Mann haben vorhin gekämpft... 694 00:43:42,089 --> 00:43:43,890 über 30 Millionen Dollar oder so. 695 00:43:45,390 --> 00:43:46,430 Und plötzlich, 696 00:43:48,000 --> 00:43:51,169 Beide Seiten fangen an, mich anzurufen, Behandle mich nett. 697 00:43:57,569 --> 00:44:00,379 „Das ist Herr Shim. Wie wäre es mit dem Mittagessen morgen? 698 00:44:00,609 --> 00:44:02,140 Du bist wie ein Überbleibsel. 699 00:44:03,450 --> 00:44:06,149 Beide Seiten stehen derzeit unentschieden. 700 00:44:06,720 --> 00:44:08,549 - Und... - Es ist noch eine Person übrig! 701 00:44:09,120 --> 00:44:10,220 Und das bin ich. 702 00:44:12,450 --> 00:44:14,459 Goo Se Ra. 703 00:44:17,089 --> 00:44:18,189 Großartig. 704 00:44:21,799 --> 00:44:22,799 Bravo. 705 00:44:28,439 --> 00:44:31,339 Da du der Jüngste bist Bezirksvertreter... 706 00:44:31,339 --> 00:44:33,779 1992 geboren, 707 00:44:34,009 --> 00:44:36,509 Sie vertreten die Positionen der Jugend... 708 00:44:36,879 --> 00:44:40,520 und Sie haben auch verschiedene Berufserfahrung. 709 00:44:40,950 --> 00:44:42,180 Nachdem dies gesagt wurde ... 710 00:44:43,390 --> 00:44:44,689 Ich werde es tun. 711 00:44:45,450 --> 00:44:46,819 Der Grund, warum wir zu Ihnen gekommen sind... 712 00:44:50,459 --> 00:44:52,790 Der Grund, warum wir zu dir gekommen sind, Frau Goo... 713 00:44:52,790 --> 00:44:53,930 Soll ich zustimmen? 714 00:44:54,730 --> 00:44:55,759 Ja. 715 00:44:57,730 --> 00:44:59,700 Was wirst du für mich tun, wenn ich es tue? 716 00:45:04,540 --> 00:45:05,540 Na ja... 717 00:45:06,169 --> 00:45:08,379 Auch wenn wir jemandem helfen kurz bei der Arbeit, 718 00:45:08,480 --> 00:45:10,980 Wir tauschen mobile Geschenke aus miteinander. 719 00:45:10,980 --> 00:45:12,879 Geht es im Leben nicht nur darum Geben und Nehmen? 720 00:45:12,879 --> 00:45:14,049 Nun, das ist... 721 00:45:18,390 --> 00:45:19,390 (Frau Yoon Hee Su) 722 00:45:23,759 --> 00:45:25,790 Nun, ich hoffe, Sie Überlege es Dir genau... 723 00:45:25,790 --> 00:45:27,500 und eine schnelle Entscheidung treffen. 724 00:45:27,730 --> 00:45:29,399 - Danke für das Essen. - Warten. 725 00:45:29,399 --> 00:45:30,629 - Warten Sie, Frau Goo. - Frau Goo. 726 00:45:30,629 --> 00:45:31,669 Frau Goo. 727 00:45:32,299 --> 00:45:33,770 Warum hast du nichts gesagt? 728 00:45:33,770 --> 00:45:35,669 - Was zum Teufel? - Was machen wir? 729 00:45:35,669 --> 00:45:38,140 (Raum J) 730 00:45:38,140 --> 00:45:40,209 Ich kann essen, ich kann es tun. 731 00:45:40,209 --> 00:45:42,640 (Raum O) 732 00:45:55,859 --> 00:45:57,029 Zunächst einmal: 733 00:45:57,560 --> 00:45:59,700 Ich glaube, es gab ein Missverständnis was die Begrüßungsparty betrifft... 734 00:46:00,129 --> 00:46:01,259 Es tut mir leid. 735 00:46:01,859 --> 00:46:03,430 Was? Ich kann dich nicht hören. 736 00:46:03,430 --> 00:46:04,730 Was? Ein Tintenfisch? 737 00:46:05,200 --> 00:46:07,669 Ich möchte mich in seinem Namen entschuldigen. 738 00:46:08,700 --> 00:46:10,870 Haben Sie über den Antrag nachgedacht? Kommunalanleihen ausgeben? 739 00:46:11,270 --> 00:46:12,739 Hast du dich entschieden? 740 00:46:13,439 --> 00:46:14,739 Ich habe darüber nachgedacht. 741 00:46:16,140 --> 00:46:17,379 Aber wenn ich anderer Meinung bin, 742 00:46:17,379 --> 00:46:19,049 Was kannst du mir versprechen? 743 00:46:23,589 --> 00:46:25,819 Sie können darüber nachdenken während ich bestelle. 744 00:46:34,500 --> 00:46:36,500 Sie gab keine eindeutige Antwort zu beiden Seiten... 745 00:46:36,500 --> 00:46:39,270 und nutzt sie einfach für ihr persönliches Interesse? 746 00:46:42,540 --> 00:46:44,069 Veröffentlichen Sie einen kurzen Artikel über... 747 00:46:44,069 --> 00:46:46,339 die Möglichkeit von Mawon-gu's Steuerinsolvenz. 748 00:46:47,810 --> 00:46:48,939 Wenn der Artikel veröffentlicht wird, 749 00:46:49,379 --> 00:46:52,049 die Bedeutung der Rolle von Frau Goo vielleicht noch stärker betont... 750 00:46:53,549 --> 00:46:55,120 Deshalb möchte ich es veröffentlichen. 751 00:46:57,319 --> 00:47:01,060 Dieser Stein kann nur genommen werden jedenfalls einen Schritt nach vorn. 752 00:47:03,489 --> 00:47:05,330 Die Richtung ist bereits festgelegt. 753 00:47:16,339 --> 00:47:17,669 (Nachricht von Herrn Shim Jang Yang) 754 00:47:18,540 --> 00:47:20,009 Konservative Partei Aeguk schlägt vor... 755 00:47:20,009 --> 00:47:21,709 eine Stelle als Yeouinaru-Politikforscher, 756 00:47:21,709 --> 00:47:23,649 ein Mitglied der Nationalen Vereinigung Beirat, 757 00:47:23,649 --> 00:47:26,779 und ein Berater der Seniorenvereinigung Mawon. 758 00:47:26,779 --> 00:47:28,649 Dagachi-Fortschrittspartei verspricht... 759 00:47:28,649 --> 00:47:31,620 um unsere volle Unterstützung zu leisten für eure Verordnungen am... 760 00:47:31,620 --> 00:47:33,989 Kindern und Frauen helfen übergeben werden. 761 00:47:38,689 --> 00:47:40,330 Warum ist es so schwer zu verdauen... 762 00:47:40,330 --> 00:47:41,959 all das teure Rindfleisch? 763 00:47:46,270 --> 00:47:47,640 (Apotheke) 764 00:47:49,870 --> 00:47:53,239 (Apotheke) 765 00:47:53,540 --> 00:47:54,939 Chronische Gastritis... 766 00:47:54,939 --> 00:47:56,850 liegt vor allem an Ihrer Ernährung und Stress. 767 00:47:57,109 --> 00:47:59,680 Vergiss es nicht und nimm sie nach Ihren Mahlzeiten. 768 00:47:59,680 --> 00:48:00,980 Danke schön. 769 00:48:01,879 --> 00:48:02,950 Hey. 770 00:48:07,989 --> 00:48:09,830 - Dieser Idiot. - Entschuldigung? 771 00:48:10,830 --> 00:48:11,830 Schon gut. 772 00:48:13,500 --> 00:48:16,100 Ma'am, ich leide von Verdauungsstörungen. 773 00:48:19,799 --> 00:48:21,870 Ich hatte zu viel zum Abendessen. 774 00:48:22,569 --> 00:48:24,609 Ich glaube, das Essen stapelt sich den ganzen Weg hierher. 775 00:48:25,640 --> 00:48:27,339 Es handelt sich um eine Verdauungsstörung, die auf übermäßiges Essen zurückzuführen ist. 776 00:48:30,549 --> 00:48:31,580 Ja. 777 00:48:32,250 --> 00:48:33,350 Das wird ein Dollar sein. 778 00:48:33,750 --> 00:48:37,819 (Apotheke) 779 00:48:40,359 --> 00:48:41,589 Chronische Gastritis? 780 00:48:41,759 --> 00:48:44,230 Sie müssen regelmäßig essen damit Ihr Magen richtig funktioniert. 781 00:48:44,959 --> 00:48:46,600 Verdauungsbeschwerden durch übermäßiges Essen? 782 00:48:46,899 --> 00:48:48,459 Zu viel essen wird deinen Darm durcheinander bringen. 783 00:48:48,660 --> 00:48:49,730 Hey. 784 00:48:50,069 --> 00:48:52,500 Die Bezirksvertreter bestand auf dem Kauf. 785 00:48:52,500 --> 00:48:54,339 Wie könnte ich sie ablehnen? 786 00:48:54,600 --> 00:48:56,040 Sie haben sie wahrscheinlich dazu gebracht, für Sie zu kaufen. 787 00:48:56,739 --> 00:48:57,839 Ich dachte, du hättest ein Gewissen... 788 00:48:57,839 --> 00:48:59,540 als du den roten Ginseng zurückgeschickt hast Vorsitzender Cho schickte. 789 00:48:59,540 --> 00:49:00,839 Ich schätze, das ist jetzt alles weg. 790 00:49:00,839 --> 00:49:03,410 Ich habe sie nicht gezwungen, irgendetwas zu tun. Es geht ihnen allen besser als mir. 791 00:49:10,790 --> 00:49:11,819 Sie haben Recht. 792 00:49:12,750 --> 00:49:14,359 Um ehrlich zu sein, 793 00:49:15,120 --> 00:49:17,089 Ich möchte mein Bestes geben um sie trocken zu häuten... 794 00:49:17,089 --> 00:49:18,859 und ihnen Angst machen und verspotte sie. 795 00:49:19,430 --> 00:49:20,859 Ich wusste, dass es eine Bestechung war, 796 00:49:21,200 --> 00:49:23,100 aber ich habe es genommen, um sie zu machen fühlen Sie sich nervös und ängstlich. 797 00:49:24,970 --> 00:49:26,270 Nach der Abstimmung, 798 00:49:26,839 --> 00:49:28,540 Ich werde über mich selbst nachdenken. 799 00:49:29,970 --> 00:49:31,939 Das verspreche ich dir, kleiner Junge. 800 00:49:43,520 --> 00:49:44,689 Trink es aus. 801 00:49:44,689 --> 00:49:46,149 - Trinken. - Nicht. 802 00:49:52,489 --> 00:49:53,830 Ich überquere hier die Straße. 803 00:50:08,480 --> 00:50:09,509 Tschüss. 804 00:50:16,319 --> 00:50:19,549 Erzählen Sie mir etwas über Kommunalanleihen. 805 00:50:20,689 --> 00:50:22,520 Du hast deine Möglichkeiten abgewogen... 806 00:50:22,520 --> 00:50:24,230 nicht einmal wissend Was steht auf der Waage? 807 00:50:24,230 --> 00:50:27,160 Ich weiß es jetzt nicht, aber ich sollte es tun bevor die Ampel grün wird. 808 00:50:27,359 --> 00:50:28,560 Sprechen Sie mit mir. 809 00:50:31,100 --> 00:50:32,730 Eine Kommunalanleihe... 810 00:50:32,730 --> 00:50:35,140 wird von einem Einheimischen ausgestellt öffentliche Einrichtung gemäß... 811 00:50:35,140 --> 00:50:36,239 zum Local Finance Act. 812 00:50:37,970 --> 00:50:39,640 Reduziere es auf mein Niveau. 813 00:50:39,939 --> 00:50:40,939 Wieder. 814 00:50:41,839 --> 00:50:43,580 Das Mawon-gu-Büro hat kein Geld. 815 00:50:43,980 --> 00:50:46,379 Weil sie kein Geld haben, 816 00:50:46,680 --> 00:50:48,950 Sie geben Schuldscheine aus für einen Kredit. 817 00:50:48,950 --> 00:50:50,319 Das Mawon-gu-Büro hat kein Geld? 818 00:50:50,419 --> 00:50:52,089 Gar nicht. 819 00:50:52,950 --> 00:50:55,189 Ich dachte, sie würden drei Monate halten. 820 00:50:55,589 --> 00:50:56,989 Es geht schneller als ich dachte. 821 00:50:57,689 --> 00:50:59,730 Das Mawon-gu-Büro hat kein Geld? 822 00:51:00,060 --> 00:51:01,959 Wussten Sie das? 823 00:51:01,959 --> 00:51:03,029 Ja. 824 00:51:03,399 --> 00:51:07,140 Deshalb wurde ich rausgeschmissen der Planung und Budgetierung. 825 00:51:07,399 --> 00:51:09,299 Dann gehe ich nach Hause. 826 00:51:09,299 --> 00:51:12,239 (Vor drei Monaten, Planung und Budgetierung) 827 00:51:16,649 --> 00:51:17,709 Wenn das so weitergeht, 828 00:51:18,350 --> 00:51:22,049 in drei Monaten, Sie werden Ihre Mitarbeiter nicht bezahlen können. 829 00:51:22,049 --> 00:51:23,419 (Haushaltssitzung) 830 00:51:27,589 --> 00:51:28,890 Sie können uns nicht bezahlen? 831 00:51:29,060 --> 00:51:32,029 Mawon-gu ist bankrott? 832 00:51:32,330 --> 00:51:33,959 Ich schätze, du hast es nicht gelesen die lokalen Nachrichten... 833 00:51:33,959 --> 00:51:35,600 weil du zu sehr mit dem Essen beschäftigt warst. 834 00:51:40,600 --> 00:51:42,239 („Mawon-gu's Financial Unabhängigkeit -17 Prozent") 835 00:51:42,239 --> 00:51:44,140 („Können sie ihre Mitarbeiter bezahlen?“) 836 00:51:51,750 --> 00:51:53,009 Was ist das? 837 00:51:55,120 --> 00:51:56,520 Regnet es? 838 00:52:00,319 --> 00:52:01,919 Nein. Du weinst. 839 00:52:05,430 --> 00:52:06,459 Ich weine? 840 00:52:10,930 --> 00:52:12,430 Du Idiot. 841 00:52:12,430 --> 00:52:13,470 Hallo. 842 00:52:13,470 --> 00:52:14,939 Warum erzählst du mir das jetzt? 843 00:52:14,939 --> 00:52:16,540 Ich habe versucht, es dir auszureden. 844 00:52:16,839 --> 00:52:20,140 Du hast mir gesagt, ich soll aufhören ohne jegliche Erklärung. 845 00:52:20,140 --> 00:52:22,739 Wenn ich Mawon-gus Finanzen wüsste War das schlimm, 846 00:52:22,739 --> 00:52:25,379 Hätte ich das alles durchgemacht? 847 00:52:25,709 --> 00:52:27,180 Verdammt! 848 00:52:43,299 --> 00:52:45,529 (Von der Aeguk-Konservativen Partei an Goo Se Ra, im Herzen ein Kind) 849 00:52:45,770 --> 00:52:47,299 Verdammt. 850 00:52:50,540 --> 00:52:52,209 Es ist unglaublich hell und glänzend. 851 00:52:52,569 --> 00:52:54,739 Warum sollten sie das verschicken? zu jemandem nach Hause? 852 00:53:00,779 --> 00:53:01,950 Hallo. 853 00:53:02,520 --> 00:53:04,589 Sie ist immer voller Energie. 854 00:53:04,750 --> 00:53:06,759 Sie ist wie ein wildes Pferd. 855 00:53:06,759 --> 00:53:09,359 Gehen Sie nicht in Ihr Zimmer und setz dich! 856 00:53:09,359 --> 00:53:11,160 Komm her. 857 00:53:13,529 --> 00:53:16,770 Pass für mich gut auf Se Ra auf. 858 00:53:17,830 --> 00:53:19,299 Das muss ich nicht. 859 00:53:19,299 --> 00:53:22,700 Sie hat schon viel zu tun. 860 00:53:23,140 --> 00:53:25,970 Wirklich? Stimmt das? 861 00:53:28,109 --> 00:53:30,549 Angebote bedeuten nichts, 862 00:53:30,549 --> 00:53:32,779 und verspricht noch weniger. 863 00:53:33,049 --> 00:53:35,919 Menschen machen so leicht Versprechungen, 864 00:53:36,120 --> 00:53:38,220 aber sie sind schrecklich darin, sie zu behalten. 865 00:53:39,450 --> 00:53:41,589 Du hast einen Job als Bezirksvertreter. 866 00:53:42,459 --> 00:53:45,390 Du solltest deine Eltern kaufen etwas mit deinem ersten Gehalt. 867 00:53:49,730 --> 00:53:50,730 Mein Gehalt... 868 00:53:50,730 --> 00:53:54,100 Wenn du nicht umkehren kannst oder seitwärts gehen, 869 00:53:54,100 --> 00:53:55,540 Du musst vorwärts gehen. 870 00:53:56,669 --> 00:54:00,709 Das ist Ihre Rolle als Bezirksvertreter. 871 00:54:01,040 --> 00:54:04,410 Das ist richtig. Man muss vorwärts gehen. 872 00:54:04,410 --> 00:54:09,080 Gehen Sie vorwärts! Los, lass uns gehen! 873 00:54:09,779 --> 00:54:12,149 Hier. Lass uns trinken! 874 00:54:17,689 --> 00:54:19,189 Das ist großartig. 875 00:54:24,669 --> 00:54:25,730 90 Dollar. 876 00:54:28,939 --> 00:54:30,739 Zumindest habe ich nicht bezahlt über 100 Dollar. 877 00:54:38,779 --> 00:54:41,779 Se Ra hat verstanden, was ich gesagt habe, oder? 878 00:54:43,450 --> 00:54:45,549 (Bezirksversammlung Mawon-gu) 879 00:54:49,689 --> 00:54:50,730 (Goo Se Ra) 880 00:54:54,859 --> 00:54:56,399 Hast du dich entschieden? 881 00:54:58,830 --> 00:54:59,870 Hallo. 882 00:55:03,470 --> 00:55:04,739 Ich denke immer noch nach. 883 00:55:05,239 --> 00:55:07,480 Wie viel Wert glauben Sie... 884 00:55:07,680 --> 00:55:09,209 Ihre einzige Stimme hat? 885 00:55:11,680 --> 00:55:14,220 Ich schätze... Ungefähr 4.000 Dollar? 886 00:55:14,680 --> 00:55:16,149 Mein Gehalt? 887 00:55:16,620 --> 00:55:18,089 Nein, du liegst falsch. 888 00:55:19,250 --> 00:55:20,359 Ist es ein Rätsel? 889 00:55:21,259 --> 00:55:23,189 30 Millionen Dollar dividiert durch 13 ist... 890 00:55:25,060 --> 00:55:26,730 Ungefähr 2,3 Millionen Dollar. 891 00:55:27,259 --> 00:55:28,600 Nein. 892 00:55:29,129 --> 00:55:31,330 Ihre Stimme ist die entscheidende Stimme, 893 00:55:31,430 --> 00:55:33,640 Es ist also 30 Millionen Dollar wert. 894 00:55:33,939 --> 00:55:35,040 30 Millionen Dollar? 895 00:55:36,739 --> 00:55:38,209 Ich vertraue darauf, dass Sie... 896 00:55:38,509 --> 00:55:41,480 Der harte Weg, der davon profitieren wird die Mehrheit über einen kleinen Gewinn. 897 00:55:42,339 --> 00:55:44,109 So wie du es mit der Stimme gemacht hast... 898 00:55:44,109 --> 00:55:46,919 Ihr Einwand zum Vertriebszentrum von Sammart. 899 00:55:50,319 --> 00:55:51,319 Okay. 900 00:55:52,149 --> 00:55:53,220 Dann tschüss. 901 00:56:02,500 --> 00:56:03,899 30 Millionen Dollar? 902 00:56:04,430 --> 00:56:07,000 Wie kann ich mir 30 Millionen Dollar vorstellen? wenn ich noch nicht einmal 3.000 habe? 903 00:56:08,339 --> 00:56:10,870 Das macht mich wahnsinnig. 904 00:56:13,810 --> 00:56:17,779 (Bezirksversammlung Mawon-gu, Aktuelle Anwesenheit) 905 00:56:17,779 --> 00:56:19,149 (Bezirksvertreter Goo Se Ra) 906 00:56:40,640 --> 00:56:42,640 Warum tust du das? Es ist beängstigend. 907 00:56:45,239 --> 00:56:46,609 Du weißt schon, nicht wahr? 908 00:56:48,480 --> 00:56:49,480 Ich weiß nicht. 909 00:56:49,580 --> 00:56:50,950 Aufleuchten. 910 00:56:58,350 --> 00:56:59,649 Was? Was ist los? 911 00:56:59,649 --> 00:57:01,359 - Weiter. - Hände schütteln. 912 00:57:02,790 --> 00:57:05,489 Anwohner sind nervös weil Mawon-gu... 913 00:57:05,489 --> 00:57:07,529 könnte der erste sein der 26 Bezirke Seouls... 914 00:57:07,529 --> 00:57:09,299 Insolvenz anmelden. 915 00:57:09,430 --> 00:57:11,930 Die gegnerischen Parteien debattieren ob Kommunalanleihen ausgegeben werden sollen, 916 00:57:11,930 --> 00:57:14,799 und überparteilicher Vertreter Frau Goo hat den Ausschlag. 917 00:57:14,799 --> 00:57:16,399 Die Aufmerksamkeit aller ist auf sie gerichtet. 918 00:57:20,009 --> 00:57:24,180 Wir werden über den Antrag abstimmen Kommunalanleihen auszugeben. 919 00:57:25,049 --> 00:57:29,319 Bitte kommen Sie zur Abstimmung vorbei wenn dein Name aufgerufen wird. 920 00:57:31,419 --> 00:57:32,819 Herr Cho Maeng Duk. 921 00:57:47,100 --> 00:57:48,569 Frau Goo Se Ra. 922 00:58:10,459 --> 00:58:11,459 (Goo Se Ra) 923 00:58:32,750 --> 00:58:39,450 (Wahlkabine) 924 00:58:43,620 --> 00:58:46,859 (Abstimmung über den Antrag Kommunalanleihen ausgeben) 925 00:58:52,200 --> 00:58:54,270 Bitte geben Sie mir die Ergebnisse. 926 00:58:55,040 --> 00:58:56,100 Sicher. 927 00:59:09,419 --> 00:59:11,520 Das Ergebnis werde ich bekannt geben. 928 00:59:12,450 --> 00:59:14,959 Die Gesamtzahl der Stimmen betrug 13. 929 00:59:15,319 --> 00:59:18,629 6 stimmten mit Ja, 6 stimmten mit Nein und 1... 930 00:59:18,790 --> 00:59:20,259 war ungültig. 931 00:59:20,629 --> 00:59:22,129 Wir haben keine Mehrheitsentscheidung, 932 00:59:22,129 --> 00:59:24,129 also der Antrag zur Ausstellung Kommunalanleihen... 933 00:59:24,129 --> 00:59:26,029 wurde abgelehnt. 934 00:59:34,480 --> 00:59:35,939 Was ist passiert? 935 00:59:35,939 --> 00:59:37,279 Wir hatten eine geteilte Abstimmung? 936 00:59:38,149 --> 00:59:39,480 Ihre Stimme war ungültig. 937 00:59:39,709 --> 00:59:42,520 - Wie ist das passiert? - Können wir sie nicht loswerden? 938 00:59:43,279 --> 00:59:45,390 Meine Güte. 939 00:59:49,959 --> 00:59:50,989 Leere? 940 00:59:51,259 --> 00:59:52,390 Das schließt... 941 00:59:52,390 --> 00:59:54,200 Ich bitte um fünf Minuten Redezeit. 942 00:59:55,430 --> 00:59:56,459 Fortfahren. 943 01:00:06,569 --> 01:00:08,709 Wir werden keine Kommunalanleihen ausgeben, 944 01:00:10,450 --> 01:00:12,509 und Mawon-gus Finanzen sind immer noch in einer schlimmen Situation. 945 01:00:13,009 --> 01:00:14,450 Ich glaube, ich bin verantwortlich, 946 01:00:15,480 --> 01:00:18,419 und möchte gerne einen Vorschlag machen an die jeweiligen Vertreter. 947 01:00:19,649 --> 01:00:22,319 Alle 13 von Mawon-gu Bezirksvertreter... 948 01:00:22,319 --> 01:00:24,189 sollte ein gutes Beispiel sein. 949 01:00:24,689 --> 01:00:26,859 Bis unsere Finanzen sind wieder auf dem richtigen Weg, 950 01:00:27,930 --> 01:00:29,799 Wir werden keinen Lohn annehmen... 951 01:00:29,799 --> 01:00:31,500 den Schmerz mit den Wählern zu teilen. 952 01:00:43,239 --> 01:00:44,250 Nein. 953 01:00:50,379 --> 01:00:51,390 Mein Lohn. 954 01:00:52,890 --> 01:00:54,089 Was passiert mit meinem Gehalt? 955 01:01:02,500 --> 01:01:03,700 Loslassen. 956 01:01:05,230 --> 01:01:06,399 Du hast mich gefragt, warum... 957 01:01:07,899 --> 01:01:09,640 Ich möchte zurück zu Planung und Budgetierung. 958 01:01:10,970 --> 01:01:12,410 Weil es so ist der politischste Ort. 959 01:01:13,169 --> 01:01:15,339 - Es ist politisch? - Ja. Sie entscheiden... 960 01:01:16,509 --> 01:01:18,950 wo das Geld der Steuerzahler ausgegeben wird. 961 01:01:18,950 --> 01:01:20,310 Es ist der politischste Ort. 962 01:01:21,120 --> 01:01:22,279 Geld ist Politik. 963 01:01:22,649 --> 01:01:24,049 Und morgen sind Sie an der Reihe. 964 01:01:28,759 --> 01:01:29,790 Mich? 965 01:01:31,259 --> 01:01:33,029 Diese große Entscheidung liegt bei mir? 966 01:01:39,899 --> 01:01:40,899 Was ist das? 967 01:01:43,910 --> 01:01:45,069 Das Verantwortungsgefühl? 968 01:01:49,140 --> 01:01:50,310 Hast du erwartet, dass ich das sage? 969 01:01:52,310 --> 01:01:55,020 Seitdem hatte ich nur ein Ziel Ich beschloss, für ein Amt zu kandidieren. 970 01:01:56,080 --> 01:01:57,120 Kasse. 971 01:01:58,390 --> 01:01:59,450 Geld. 972 01:02:00,890 --> 01:02:01,989 Mein Lohn! 973 01:02:35,020 --> 01:02:38,230 (In den Ring) 974 01:02:38,259 --> 01:02:40,459 Wie wäre es mit einem gemeinsamen Antrag? 975 01:02:40,459 --> 01:02:41,560 Ein gemeinsamer Antrag? 976 01:02:41,560 --> 01:02:42,830 Haben Sie den Verordnungsentwurf gelesen? 977 01:02:42,830 --> 01:02:43,899 Es war großartig. 978 01:02:43,899 --> 01:02:46,470 Der Verordnungsentwurf Sie arbeiten mit Frau Goo zusammen. 979 01:02:46,470 --> 01:02:48,140 Ich möchte, dass Sie es ein wenig überarbeiten. 980 01:02:48,140 --> 01:02:49,640 - Welcher Teil? - Die Namen? 981 01:02:50,000 --> 01:02:51,310 Wo ist mein Name? 982 01:02:51,310 --> 01:02:53,109 - Das ist üblich. - Ist das üblich? 983 01:02:53,109 --> 01:02:54,980 Du redest zurück beim stellvertretenden Vorsitzenden? 984 01:02:54,980 --> 01:02:56,239 Du hast einen großen Fehler gemacht! 985 01:02:56,239 --> 01:02:57,950 Was für ein großer Fehler? 986 01:02:57,950 --> 01:02:58,980 Sie hat es abgeschlossen? 987 01:02:59,310 --> 01:03:01,080 Goo Se Ra! Hey! 988 01:03:01,080 --> 01:03:03,049 Ich habe nicht einmal einen kleinen Fehler gemacht.